漢字是一種形的文字，因此漢字的創造基本上是形的創作，設計大部分也是在處理形的問題。觀看漢字可以發現，大部分的字都是從立體圖像轉換成平面造形，經過簡化後，所形成的結構和比例具有一定的美感。既然漢字的形態在結構和比例上是如此優美，如果能善加利用，再從平面的文字轉換成立體造形設計，必能在造形設計上維持一定的水準。然而漢字的構成包含形、音、義三個要素，其中和設計比較有關的是在形和義的部分，如果在轉換的過程中，能將漢字形和義的特性融入到設計中，則設計出來的產品造形會更具意義性，同時也能很快地得到共鳴。因此，本研究針對自然物(3D)到文字(2D)再轉化到立體產品造形(3D)上做探討，並提出一些看法和設計實例，作為設計工作者在運用時的參考。值得一提的是，漢字是先人造形智慧的結晶，和設計有許多相呼應的地方，也包含許多的設計意涵在其中。因此，如果能妥善運用，必能從全球化的設計浪潮中，走出一條屬於在地文化特色的設計出來。