傳統農民曆轉化數位型態之研究—以「頂泰山巖」E民曆為例

傳統農民曆轉化數位型態之研究—以「頂泰山巖」E民曆為例

曹 靜, 張 仁甫, 林 伯賢, 林 榮泰

摘要


農民曆是傳統曆法之一,許多亞洲國家和地區的人民仍會使用農民曆來推算傳統節氣,安排農耕生產,甚至生活行程,它不僅是一部生活百科全書,也影響著常民 的 生活行為,其重要性不言可喻。在人工智慧化時代,傳統文化商品透過數位優化增加商品附加值已是必然的趨勢,農民曆轉化為數位型態具有輕便時尚、互動娛樂、形式多樣等優勢,但也面臨諸如閱讀體驗不佳、資訊不易詳細查閱、操作不夠靈活方便等問題。本研究從使用者 體 驗的角度,根據通用設計原則及人因分析,以新北市「頂泰山巖」 E 民曆為研究案例,透過客觀認知實驗和主觀語意評量,探討研究案例對使用者體驗造成不良影響的原因,並結合專家訪談整理分析數位農民曆之 通用設計指南。最後,運用設計指南重 新設計 數位農民曆 將大眾對文化商品「附加 價 值」的認知, 以及 從對科技功能的刻板印象回到「人性」與「文化」的本質。